Poème pour Harte par Dirk Vermiert
Soyons magnifiques!
Soyons des dieux au plus profond de nos paroles, de nos actes, de nos pensées.
Allongeons-nous ensemble au soleil, la fleur aux dents; sentons dans l’herbe les vibrations du galop d’un cheval. Admirons le vol des oiseaux et les fleurs mourant dans le soleil du soir.
Aimons la vie !
Aimez la vie !
Allégez vos pieds, donnez-leur des ailes ! Dansez ! Et si vous ne pouvez pas danser, rêvez votre danse !
Élevez votre voix ! Et si votre bouche reste muette, faites parler vos mains dans vos caresses !
Car vous avez le don de la caresse ; que vous soyez celui qui se repose dans son lit de malade, ou celui qui veille.
Vous aussi, vous connaissez les mots indolores, vous avez l’imagination inépuisable, le désir éternel et la volonté invincible.
Aspirons à la divinité ; c’est ce qui nous rend humains. Luttons pour l’atteindre et acceptons notre imperfection.
Car nous savons qu’il n’y a pas de répétition, que nous n’avons pas droit à une seconde représentation.
Nous ne pouvons que déplorer les erreurs dans le scénario ; au mieux pouvons-nous les réajuster.
La connaissance du scénario parfait reste le privilège des dieux.
Seulement, eux , ne vivent pas.
Ils connaissent les mots, mais ignorent la douleur ;
ils proclament le mot « chagrin », mais ne le ressentent pas ;
ils écrivent « la peur », mais ne la craignent pas.
Les dieux connaissent les mots, mais ne savent rien aux sentiments.
C’est pourquoi nous, les Êtres humains, sommes les vrais dieux !
Et si vous êtes dieux, Harte est votre Déesse.
Et la mienne dans mon cœur et mes pensées.
Soyons Harte !
Traduit par Guido Van Rompaey